« 2008年3月 | トップページ | 2008年5月 »

2008年4月の記事

2008.04.30

〔盗人酒屋〕の忠助(その2)

「あっ、〔助戸(すけど)〕の---)
板場から忠助(ちゅうすけ)が、倒れた男にすばやく駆け寄り、おまさに命じた。
「お(こん)さんに、報らせに行け!」
おまさが飛び出して行く。

【参照】 〔鶴(たずがね)〕の忠助

三和土(たたき)に、仰向けに倒れている、〔助戸〕のと呼ばれた太めの男は、かすかにいびきをかいているが身動きもしない。
頭の近くに、落ちて割れた深盃が散っている。

「ご亭主。動かしてはいけねえ。卒中のようだ」
風速(かざはや}の権六(ごんろく)が、抱きおこそうとした忠助をたしなめ、まげたままの右足を、そっとのばしてやった。
「箱根の荷運び雲助で、このように呑み屋で倒れたのを何人も見ておりやす。そっとしておいて、医者を待ちやしょう」
権七に、忠助がうなずいた。

「ご亭主。近まに本道(ほんどう 内科)の医者は?」
岸井左馬之助(さまのすけ 20歳)が訊く。
「すぐそこの、柳原6丁目の田中稲荷の西隣に、了庵先生がおられます」
「あい分かった。連れてくる」
左馬之助も店を出た。

「ご亭主どの。この〔助戸〕どのの家は、ここから---?」
「前の道を竪川(たてかわ)沿いに3丁ばかり東へ行って、御旅(おたび)橋をわたった左手、清水町の裏長屋で---」
「むすめごは、おまさどのと言いましたな。迎えに行ってこよう」

_360
(田中稲荷西隣の了庵医師 御旅橋、清水町 尾張屋板)

銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)が2丁も行かないうちに、向こうから提灯も持たないで駆けてくるおまさと、女房風と5,6歳の女の子に出会った。
おまさどの」
「あ、お客さん。おおばさんと、おみねちゃんです」

参照】 [女賊おみね]

「急いで。いま、左馬了庵先生を迎えに行っております」
銕三郎は、息をきらしているおまさの手を引っぱるようにして、〔盗人酒屋〕へとって返す。

〔盗人酒屋〕の行灯の下で見ると、細面の お紺は27,8歳らしかった。こころを乱してはいるが、場所柄はきちんと心得ている。
母親に手をにぎられているおみねは、勝気そうな表情で父親を見下ろしている。

医師の了庵が、左馬之助に導かれて入ってきた。

おまさ が、〔助戸〕の顔のまわりに散っていた深盃の破片をつまんで調理場へ持ち去り、代わりに新しい行灯に灯(ひ)をいれて、〔助戸〕の顔の近くに置く。
(齢端(としは)もゆかないのに、よく、気のまわる子だな)
銕三郎は、さっき、握って走った掌(てのひら)にのこっている、おまさの小さな指の感触を思い出しながら、
(こんな時に、不謹慎な---)
と自戒する。

みんなが見守るなか、了庵は〔助戸〕の鼻に掌をかざし、さらに左首の脈をたしかめ、首をふった。
「お前さんッ!」
が悲鳴のような声をあげた。しかし、泣かない。くいしばって悲しみに耐えている。
おみねは、母親にしがみついて、亡骸(むくろ)となった父親から目をはなさない。
忠助を見習って、銕三郎なども仏になったばかりの遺体に合掌する。

「おさん。突然、気の毒なことになった。まあ、うちで仏になったのがせめてもの慰めだ。〔法楽寺(ほうらくじ)〕のほうへは、〔名草(なぐさ)〕のから報らせてもらおう」

参照】 〔法楽寺(ほうらくじ)〕の直右衛門

さらに、おまさに、
「深川・扇町の繁三さんのところは知っているな。夜道ですまないが、このことを告げて、手配を頼むと、わしが言っていたと伝えてきてくれ」
おまさ は、殊勝に、こっくりうなずいた。

「亭主どの。夜道には堀川もあって危ない。拙がつき添っていこう」
銕三郎が申し出た。
「初めて来ていただいたお武家さまに、そのようなご迷惑ごとは---」
「かまわぬ。このあたりの地勢には通じておる」
「では、お言葉に甘えさせて貰います。行っておいで、おまさ

っつぁん、ちょっと待ってくれ」
左馬之助が声をあげ、忠助に、
「ご亭主。いま、法楽寺とか耳にしたが、仏の菩提寺かな?」
「いえ。仏は、下野(しもつけ)国足利郡(あしかがこおり)の助戸村の出です。その隣村が法楽寺と聞いております。そうだったな、おさん?」
が意志のない人形のようにぎこちなくうなずいた。

「客商売のここへ、仏をこのまま置いておくわけにはいくまい。内儀。荼毘(だび)に付すまで、内儀のところへ移すか、それとも寺へ預けるか?」
「さすがに、寺へ寄宿している左馬さんらしい気の利(き)きようです」
「うちには無理です。しかし、お寺さんといわれても、ご府内には知り合いはございませんし---」
が眉を寄せた。

「ご亭主は---?」
「生憎と、この近所には、お寺さんがなくて---」

「それでは、どうであろう。手前が寄宿している寺は日蓮宗だが、そのつながりで、深川・猿江のご公儀の材木蔵の先の慈眼寺の住持を存じておる。よろしければ、扇町への道すがらなので、これから、内儀も、っつぁんといっしょに、そちらへ参ろうではないか」

ちゅうきゅう注】慈眼寺は、明治45年(1912)に谷中・妙伝寺と合併して、豊島区西巣鴨4の8へ移転。寺号は未詳。

【参照】 [〔盗人酒屋〕の忠助] (1) (3) (4)  (5) (6) (7)

| | コメント (0)

2008.04.29

〔盗人酒屋〕の忠助

本所・四ッ目の〔盗人酒屋〕を探ってみよ---と、火盗改メのお頭(かしら)・長谷川太郎兵衛正直(まさなお 57歳 1450石余)からじきじきに言われた銕三郎(てつさぶろう 20歳)は、その諸掛かり費として3両わたされた。

いうまでもないが、太郎兵衛正直は、長谷川一門の本家・当主であり、銕三郎には大伯父にあたる。
正直は、銕三郎が身につけている捜査への目のつけどころと、なみなみでない熱意をみとめて、職制外の要員に登用したのである。

参照】長谷川太郎兵衛正直 [〔荒神〕の助太郎] (10)
[明和2年の銕三郎] (1)
[十如是](3) (4)

3両は、いま(物価暴騰寸前の2008年4月下旬)の価値に換算すると、30万円前後とおもっていい。
もっとも、流行作家になって以後の池波さんの換算率は、これよりもかなり甘い。

篇名(巻数-順)    初出年   1両換算
[1―5 老盗の夢]   1968    4~5万円
[3―3 艶婦の毒]   1969    6万円
[9―2 鯉肝のお里]  1972    7~10万円
[19―1 霧の朝]     1978    10万円
江戸切絵図散歩]   1987    20万円

このところの学会は、池波さんの直感よりもうんとしわく、1両を10万円前後にみているので、今回の換算はそれにしたがっておいた。最近の物価上昇で、いずれ、訂正せずばなるまいが。

銕三郎は、3両のうちの2両を〔風速(かざはや)〕の権七(ごんしち)の掌(てのひら)へのせて、
「あまったら、お須賀(すが)どのと、芝居へでも行くたしにしてください」
「こんなにいただいちまっちゃあ、申しわけありやせん。せめてこれで、於嘉根(かね 2歳)さまへ髪かざりでも---」
返そうとする1両を、さえぎって、
「そちらは、母上がこころがけてくださっているから---」

〔盗人酒屋〕と親しくなる手はずを、あれこれ案じてみた銕三郎は、権七にひと役買ってもらうのがもっとも自然にいけるとの結論に達したのである。

が、権七の住まい兼呑み屋である〔須賀〕から、四ッ目の〔盗人酒屋〕へは、20丁(2kmほど)はある。
ちょっと気に入ったから立ち寄ってみた---という口実は使えない。

それで、腹をこわして寝ている銕三郎から、押上の春慶寺へ寄宿している岸井左馬之助(さまのすけ 20歳)への届けものをした帰り道に、行灯看板が目にとまったので入ってみて、気にいったという筋書きにした。

参照】[岸井左馬之助] (1) (2)[岸井左馬之助とふさ]

もちろん、その口実は、〔盗人酒屋〕の主(あるじ)のほうから訊いてくるまで、言いだすものではない。

_360
(北本所の図 尾張屋板)

最初の夕刻は、2合の酒と、あわびの大洗(だいせん)煮をとり、小半刻(こはんとき)で引きあげた。
2日おいて、また、酒2合と、あわびの大洗煮を注文したら、10歳ほどの、目のぱっちりした小女から、
「きょうは、大洗煮はありません」
と言われた。
「それゃあ残念。おすすめは---?」
「おすすめというのではなく、あるのは、あわびのわたの煮込みと、胡瓜もみだけです」
「わたの煮込みでいこう。ここのむすめさんかい?」
まさです。板場にいるのが、お父(と)っつぁんです」

参照】 [女密偵おまさ]
 [おまさの年譜]
[おまさが事件の発端]
 [テレビ化で生まれたおまさ]

忠助と名のった40がらみの主(あるじ)は、5尺8寸(1m75cm)はありそうな、鶴をおもわせる長身の男であった。

参照】  [〔鶴(たずがね)〕の忠助] 

「わたの煮込みに、味醂がほどよく効いている」
権七のお世辞にも、ちらっとうなずいただけであった。

3日おいて、こんどは、店に入る前に麻地暖簾を割って、
おまささん。きょうは、あわびの大洗煮はあるかな?」
先に声をかけてみた。
おまさが首を横にふったので、
「あすは?」
忠助がうなずいた。
「では、あす」
そのまま、帰った。

翌日、権七は、銕三郎左馬之助を伴ってあらわれた。2人とも浪人風に着流しである。

「あわびの大洗煮を、ぜひ、この2人に味あわせたくてね」
忠助がはじめて笑顔を見せた。
出されたあわびを箸でつまんだ銕三郎が訊いた。
「どこのあわびですか?」
「浦安の浜です」
「浦安にも海女が?」
「はい。お武家さまは、どこで海女をご覧になりましたか?」
「東海道の倉沢でした」

参照】2008年1月12日[与詩を迎えに] (23)

「ああ。あのあたりは海女が名物です」
「ご存じで?」
「はい。若いころに、上り下りしたもので」

_360_3
(北斎「倉沢の海女」)

権七左馬之助は、話にくわわらないで、もっぱら、呑み、かつ、食べている。
おまさが、父親と銕三郎の会話を、目をかがやかせて聞いている。

----と、瀬戸物が割れる音ととともに、人が転んだ。

【参照】 [〔盗人酒場〕の忠助] (2) (3) (4) (5) (6) (7)


| | コメント (1)

2008.04.28

ちゅうすけのひとり言(11)

長谷川平蔵宣以---いわゆる鬼平---の20歳のころ、といえば、明和2年(1765)だが。
そのころ、盗賊たちはどうしていたかを見るために、まず、〔舟形(ふながた)〕の宗平(そうへえ)と〔初鹿野(はじかの)〕の音松(おとまつ)を登場させてみた。

基準としたのは、火盗改メの任に就いていた時の、平蔵の年譜である。

天明6年(1786)
     7月26日 (41歳)先手弓組頭
 〃7年(1787)
     9月19日 (42歳)火付盗賊改メ(助役)
 〃8年(1788)
     4月28日 (43歳)火付盗賊改メ(助役)免
 〃  10月 2日     再び火付盗賊改メ(本役)
 〃  12月23日     長男:辰蔵、お目見
寛政2年(1790)
    10月16日 (45歳)捕盗そのまま勤むべし
 〃  11月14日  人足寄場発議の件で時服2領、黄金3枚賜る
 〃3年(1791)
    10月21日 (46歳)捕盗、明10月まで勤めよ
 〃4年(1792)
     6月 4日 (47歳)人足寄場免。
             捕盗はそのまま。黄金5枚。
 〃  10月19日  捕盗加役、明3月まで勤めよ。
 〃5年(1793)
    10月12日 (48歳)捕盗、明10月まで勤めよ。
 〃6年(1794)
    10月13日…(49歳)火賊捕盗命ぜらる。
 〃  10月29日……時服3領を賜る。
 〃7年(1795)
     4月   (50歳)病に倒れる。
     5月 6日 家斉、側衆加納遠江守を経て高貴薬・瓊玉膏を賜
            う。
           辰蔵が受領に加納屋敷へ。
          実母死。
     5月 8日 辰蔵、父のお蔭もて両番となる。
     5月10日 薨じたが喪を秘す。海雲院殿光遠日耀居士。
     5月14日 同役彦坂九兵衛岩本石見守を名代として
         お役御免を願う。
     5月16日 勤続を賞して黄金3枚と時服1領を賜る。
     5月19日 喪を発する。

ご覧のように、42歳の秋から翌春までが助役(すけやく)。この時の本役は堀帯刀秀隆(ひでたか)。
平蔵は、43歳の初冬から50歳の5月まで、あしかけ8年間、本役。
当ブログのいまは、20歳の銕三郎(てつさぶろう)時代だから、小説の時代背景から22年から30年差し引いた時代になる。

さて、『鬼平犯科帳』を読んでいて〔舟形〕の宗平について、いくつかの疑問点が出てきた。

【参照】 〔舟形(ふながた)〕の宗平

鬼平ファンなら、宗平は、文庫巻4[(かたき)]p257 新装版p269で、目黒村で〔初鹿野〕の音松の盗人宿の番人をしていたところへ、〔大滝(おおたき)〕の五郎蔵が訪ねていって面談したところが初登場であることは百もご存じ。

五郎蔵は、なつかしさで胸がいっぱいになった。舟形の宗平は、むかし、五郎蔵と同じ蓑火一味で、若いころの五郎蔵は何かにつけて、宗平の厄介になったものである。
いまの宗平は、たしか、七十をこえているはずだ。 新装版p270

五郎蔵は50をこえている。
]は、平蔵が火盗改メの本役について丸1年経つか経たないかという寛政元年(1789)の晩夏から晩秋へかけての事件である。天明9年が改元されて寛政になった。
疑問は、そういう細事ではない。
盗人宿の番人が、首領に断りなく密偵になっていいものか---という宗平側のことでもない。

宗平が突然に任務を放棄し、姿を消してしまったことを、首領および配下が、見逃してしまっていいものかということである。
盗人宿の地下室には、支度金も隠してあるかもしれない。それも消えていたら、音松はともかく、現役の右腕、左腕が黙っていたのだろうか。
草の根をわけても捜しだすのではなかろうか。

文庫巻7[泥鰌の和助始末]は、寛政4年(1792)の事件なのに、「六十をこえた」p193 新装版 と、10歳も若返っているのは、ほころびとして気にとめない

疑問は、もう一つある。
文庫巻9[雨引の文五郎]p21 新装版 p22 に、

舟形の宗平は、かつて初鹿野(はじかの)の音松の〔軍師〕などといわれたこともある老盗賊であったが---

この1行を拡大解釈して、ぼくは〔初鹿野〕の音松と宗平の20数年前を推定した。

【ちゅうすけ注】2008年3月31日~[〔初鹿野〕の音松] (1)  (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
2008年4月16日~[十如是] (1) (2) (3) (4)
2008年4月20日~[〔笹や〕のお熊〕 (1) (2) (3) (4) (5) (6)
2008年4月26日~[(耳より)の紋次] (1) (2)

ところが、文庫巻12[見張りの見張り]に、こんなふうに書かれている。

むかし、二人(宗平と五郎蔵)は大盗賊・蓑火の喜之助のもとで、みっちりと本格の盗みばたらきを修行し、宗平は五郎蔵の面倒(めんどう)をよく見てやったからだ。
のちに、五郎蔵はひとかどの〔お頭(かしら)〕となり、宗平は老(お)い果(は)てて、盗賊・初鹿野(はじかの)の音松の盗人宿(ぬすっとやど)の番人となった。p114 新装版p120

軍師〕と盗人宿の番人とでは、まるで格がちがう。
70をすぎても、記憶力もしっかりしている〔舟形〕の宗平に、ぼくは〔軍師〕の残影を見た。
それで、〔軍者(ぐんしゃ)〕時代の宗平を報告した。
軍者とは、江戸時代の軍師の別称である。

ついでに記しておくと、[見張りの見張り]は寛政7年(1795)春の事件で、史実の平蔵は、このころから体調がすぐれなくなり、この年の5月10日に歿したのは、上の年譜のとおりである。
その最後の4日前の姿は、

2006年6月25日[寛政7年5月6日の長谷川家]

に記した。まもなく、新暦の5月6日がやってくる。ぜひ、偲んでいただきたい。

| | コメント (1)

2008.04.27

〔耳より〕の紋次(その2)

(てつ)や。この[読みうり]の、盗(と)られた金高が40両というのは、どういうことだ?」
一番町の本家の大伯父---というより、この場合は、火盗改メ方のお頭(かしら)・長谷川太郎兵衛正直(まさなお 57歳 1450石余)というほうが適切であろう、そのお頭が、笑いながら訊いた。
そばに控えている次席与力・高遠(たかとう)弥大夫(やたゆう 41歳)も笑いをこらえている。

きのう、銕三郎が両国・広小路の橋番小屋で、〔耳より〕の紋次に話したことが、もう[読みうり]に刷られて売られていたのである。
先手・弓の7番手の、用向きででかけていた小者が、九段坂上で1枚せしめてきて、当番与力に届けた。
小者は、袖口に火盗改メの長谷川家を示す文様を染めた法被(はっぴ)を着ているから、[読みうり]売り人は、心得ていて、代金をとらない。

記事の見出しは、
「竪川(たてかわ)北道は、盗賊どもがまた来た道に。
料亭の美人女中たちの悲鳴に、ついうっとりして---

先月晦日(みそか)深夜に緑2丁目の高級料亭〔古都舞喜(ことぶき)楼〕をおそい、集金してきたばかりの400両近い大金をごっそり奪った灰色強盗の一味は、女将・おさんをはじめ、美人の女中ばかりがそろっていたのに味をしめたらしく、昨日の夜、またも襲った。
集金日ではなかったから、獲物は40両たらずだったが、胸や腰にさらわれることに慣れてはいる美人女中たちだが、相手は盗賊でいつもと違って手荒だから、おもいっきりあげた阿鼻叫喚の悲鳴。それをたっぷり愉しみながら縛りあげ、さろぐつわをかけているうちに、首領(しゅりょう)とおぼしいる〔舟形(ふながた)〕という名の小男が、不覚にも常づかいの紅花(べにはな)染めの手ぬぐいを使ってしまった。
舟形は、羽前の高峰・舟形山の水を集めて流れる最上川(もがみかわ)に沿った小村落で、ほとんどの家は上方へ送る紅花を栽培して暮らしているから、この盗賊たちもこのあたりの産の一味とおもわれる。山家育ちの男どものこと、江戸の水でみがきたてられた美人女中たちの素肌が触られなかったのがせめてもの幸い。
手がかりはこの紅花染めの手ぬぐいだけだが、盗賊たちの出生地が割れたからには、火盗改メによる逮捕も近いとおもわれる。(紋次記)
  弁天の 五丁ひがしに 金(かね)ヶ渕  
                   抜佐久(ぬけさく)

記事のほうは解説を要しないほど簡潔に記されている。
川柳もどきの弁天は、一ッ目之橋の南詰にあった、弁天前・八郎兵衛屋舗の5軒の、金猫銀猫といわれていたた私娼屋を指している。

_360
(本所・一ッ目の弁天 『風俗画報』明治41年10月20日刊)

世をしのぶ商売なので、猫(私娼)を呼ぶのにも手をたたくのをはばかって禁じており、畳を拳(こぶし)でとんとんと叩いたという。
 弁天の 客は拳に 畳だこ
 金の猫 一時(とき)1分 目が変わり
揚げ代は一ト切りが一分(4分の1両)であった。

「5丁ひがし」には、〔古都舞喜(ことぶき)郎〕があった。

_360_4
(赤○=一ッ目弁天社 緑○=古都舞喜楼 近江屋板)

「金ヶ渕」とは、〔古都舞喜楼〕の飲食代などが、金猫銀猫より料金が高かったことを皮肉ったつもりらしい。
ほんものの鐘ヶ渕(かねがふち)は、『剣客商売』の秋山小兵衛とおはるの棲家のあったところだが、一ッ目弁天から北へほぼ30丁(約3km)。

「お頭に、申しあげます」
銕三郎がまじめな声で言うと、
「悪ふざけもほどほどにせい」
太郎兵衛がたしなめたので、遠山与力は、たまらずふきだしてしまった。

「きのう、その「読みうり」の紋次(もんじ 22歳)という男にあいました。[読みうり]屋というので、2つばかり餌針を仕掛けておきました」
「それが、40両と紅花染めの手ぬぐいだな?」
「さようです。40両じゃあないって申してでるものはいないでしょうが、呑み屋あたりでじつは120両だったという者があらわれれば、たぐれます。また、紅花染めは、〔舟形(ふながた)〕の宗平が、そんなはずはないのだがと疑心暗鬼にやなるかとおもいまして---」
「そう、うまく、素人の仕掛けた餌針に食いつくかな?」
「もともと、です」
銕三郎はけろりとしたものだ。

(今回は、食いついてこなくてもいい。紋次のお手なみが知れただけでいいのだ)

ちゅうすけ注】長谷川平蔵宣以(のぶため)---すなわち、鬼平だが---史実の平蔵宣以を調べてみると、いくつかの特徴的な資質というか、幕府の番方(ばんかた 武官系)とはおもえない異才が目立つ。
その一つは、コスト意識である。これと経済意識については、稿をあらためて詳しく述べる。
もう一つが、いま風の用語でいうとハブリシティ---当時の言葉ではお披露目(ひろめ)であろうか。要するに、宣伝上手であったこと。

たとえば、「おれは拷問なんかしない。拷問しなくても、すらすらと白状してくれる」と高言したと、史料にある。
訊問上手であるが、それは父・宣雄から教わったと言っているのだが、ぼくが感心しているのは、そのことを盗賊世界にひろめた手腕のほうである。
どういうルートを使ったのか、一つや二つではないとおもうが、この「拷問」をしないということがひろまった結果、「おなじに捕まるなら、下手に町奉行所などで拷問されるよりも、拷問をしないといっている長谷川平蔵さまのところへ自首したほうがいい」といって、多くの小盗賊が自身から名乗りでたということが記録されている。

これは、コスト意識にもつながることで、捜査コストの低減をもたらすのだが、このことは改めてと---さっき書いたばかりである。

お披露目ルートの一つが、〔耳より〕の紋次であったろう、と考察しているのだが---。

話を戻して---。

太郎兵衛正直が指示した。
よ。本所の四ッ目に〔盗人(ぬすっと)酒屋〕などという看板をだしておる不埒(ふらち)な店があるそうな。探ってみてくれないか。少ないが、軍資金だ」
紙包には3両はいっていた。

| | コメント (1)

2008.04.26

〔耳より〕の紋次

「あっしは、紋次(もんじ 22歳)って者(もん)です。ちょっと、お話を聞かせていただきたくて---」
声をかけてきた鋭い目つきの、若い男が言った。

紋次どのとやら、先刻からずっと、拙たちの後をつけていたね?」
にやりと笑った銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)が、一歩、切りこむ。
「露見(ばれ)ておりやしたか。そいつはどうも。決して怪しい者(もん)ではございません」
紋次も、けろっとして、
「[読みうり]のネタ探しを身すぎにしておりやすんで、世間では、〔耳より〕の紋次と呼んでくれておりやす」

「その〔耳より〕の紋次どのが、何用で---?」
「ここではなんですから、そこの橋番所までご足労いただけやせんでしょうか?」
「ほかに聞かれたら困ることかな?」
「お武家さま。ほら、もう、このように、この茶店のお客衆が聞き耳をたてておられます」
「拙たちは、一向にかまわぬが---」
「お(ふく)さんがおかまいになるんでは---?」

は、緑町2丁目の料亭〔古都舞喜(ことぶき)楼〕の女将(おかみ)で、2度も盗賊に襲われている。
(やはり、そうか。緑町から尾行していたが、昨夜の盗賊のことであったか)

「この〔読みうり〕を刷ったのも、紋次どのの一味か?」
「一味---だなんて、人聞きの悪い。版元とか、刷り師とか、ネタ集め人とか、売り手とか、それぞれ分かれてやってますんで---」
「それは、悪かった。紋次どのは、ネタ集め人か?」
「へい。さ、お話は、橋番所で---」

(ここで、紋次をむげにあしらっては、何を書かれるかわかったものではない。それに、ここで逆らって、客たちに顔を覚えられるのも不都合だ)
銕三郎は、不満顔の〔風速(かざはや)〕の権七(ごんしち)をうながして、先に立った。

_360_3
(緑○=両国橋・橋番所 池波さん愛用の近江屋板切絵図)

両国橋の橋番所は、広小路側---橋の西詰にある。

「さて。何が訊きたい? 〔耳より〕の---」
「お武家さんは、火盗改メ方のお役人さまで---?」
「違う」
「でも、〔古都舞喜楼〕では、火盗の与力と親しげに話していやしたではないですか?」
「覗いていたのか?」
「いえ。声だけで---。耳がいいんで〔耳より〕の紋次なんでさあ」
「それで?」
「盗人は、やっぱり、〔初鹿野(はじかの)〕の音松(おとまつ)一味でしたか?」
「違う」
「それじゃあ。なんていう盗賊なんで?」
「火盗改メが、それを取り調べておる」

「二度もおんなじ盗賊が---」
「待った。同じ盗賊と、誰が決めた?」
「違いますんで?」
「取り調べておる---と言ったはずだ」
「盗まれた金高は?」
「それも、いま、取り調べておる」
「120両じゃあ、ねえんですかい?」
「それは女将の言い分だ。盗まれた側は、多めに言いがちなものなのだ」

紋次の、いかにも抜け目のなさそうな顔つきを見ているうちに、銕三郎は、ガセ・ネタの効用をおもいついた。
事実をすこし曲げて[読みうり]に書かせた場合、盗賊たちがどう反応するかを見てみるのも一興だろうと。

「まあ、拙の感じでは、3分の1の、40両そこそこではないのかな」

(これが[読みうり]でばらまかれると、盗賊だけでなく、お、〔加納屋〕善兵衛、〔舟形(ふながた)〕の宗平がどうでてくるだろう?)

「盗賊だがな、だいたいの推量はついておる。一味の首領格は、羽前生まれの男だ」
「どうして、そうと分かりましたんで---」
「これは、火盗改メの秘密だから、だれが話したかは、書かれると困るのだが、その首領格が、うっかり、紅花染めの手ぬぐい落としていったのを、火盗改メ方がひろった」

(これで、このことを火盗改メの大林同心に告げたおの身の安全が保てるし、〔舟形〕の宗平を疑心暗鬼にさせられる)

「盗(と)られたなあ、金だけでやすか?」
「ほかに、なにがある?」
「女の躰とか---」
「馬鹿ッ! そうおもうお前は、首領格に命を狙われるぞ。あ奴らにだって誇りはある」

「取り消します。ところで、お役人さまのお名前を。お初にお目にかかりましたので---」
紋次の請求に、銕三郎は咄嗟に判断した
「言うわけにはいかぬ」と応えかけ、
(いや、のちのちも付きあうやも知れぬ---)
考えなおし、懐紙に、[初瀬川]と書いてわたした。
礼をいって受け取った紋次は、幸い、黙読しただけで、口にだして読まなかった。
かなり、文章に馴れている。

初瀬川]を、紋次は、こちらのおもわくどおりに、
はつせがわ
とおもったらしいが、じつは、
はせがわ
と読む。
銕三郎の祖先が大和の初瀬川沿いの集落の土豪であったころの呼称だから、ウソではない。のちに、地元の[長谷寺]に倣って[長谷川]に変えた。

紋次どの。姓は渡したが、今回は、記事には書かないと約束してくれ」
「なして、です---?」
「事件のことを漏らしたことが上に知れると、職が危ない。失ったら、〔耳より〕の紋次どの、わが一家の面倒を見てくれるか?」
「とんでもございません。分かりやした。男と男の約束、守りやしょう」

| | コメント (0)

2008.04.25

〔笹や〕のお熊(その6)

長谷川さま。お婆ぁさんの用心棒も、これでご用ずみでやすね」
「そうなってほしいが---」
銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)が、こころもとなげに〔風速(かざはや)〕の権七(ごんしち)に応える。

「しっかりなさっておくんなさいよ。姥桜(うばざくら)ってえのは、長谷川さまみたいに精がありあまってるのに、あの技(て)この手筋を教えこんで、自分も法楽にしびれようってんでさあ---今朝のお婆ぁさんの顔つきだと、ゆうべあたり、気を引いてみたってことが、見え見えでやしたが---」
権七の観察眼は鋭い。

【参考】2008年4月20日~[〔笹や〕のお熊] (1) (2) (3) (4) (5)

「一味は甲州とか駿州とかへ引き上げた---と火盗改メ方がいっているのを口実にして、お屋敷へお帰りなさいまし」
「頼んでみよう」
長谷川さま。まさか、花びらももう残ってねえような姥桜に、数奇(すき)ごころをお持ちになっちまったんではねえでやしょう?」
「それは、ありません」
そう断言してみた銕三郎だが、昨夜、湯文字も取りすてて素裸で抱きつかれた時の肉(しし)置きのゆたかな腰や胸の重量感には、まったく無反応だったわけではなかった。
が手をのばしてきて探りあてていたら、逃げ口上が通じなかったかもしれない。

_360_2
(国芳『逢悦弥誠』部分 イメージ)

阿記(あき 23歳)の面影に加えて、母・(たえ 40歳)より齢上の女(の)とそのようなことになっては、親不幸の最たるもの---と、理にならないことを自分にいいきかせていたのであった。

両国橋をわたる。
大川の川面(かわも)が、初夏を告げるきらきらした陽を照り返している。
両国西詰・広小路に達した。
昼前にはまだ間があるというのに、あいかわらずの人出で、見世物小屋の呼び込みの声もあちこちから、かしましい。さすがに江都いちばんの賑わいどころだ。

_360_6
(両国橋西詰 広小路の賑わい 『江戸名所図会』部分)

とりあえず、水茶屋へ腰を落ちつけてから、〔加納屋〕善兵衛(ぜんべい 60台半ば)に逢ってみるつもりである。
まだ、15,6歳の美形の茶汲みむすめが茶をはこんできても、2人は視線を向けもしない。

この春はじめ、谷中(やなか)の天王寺門前の茶店〔かぎや〕に出た看板むすめ・おせんの評判があまりに高いので、学而塾の悪童連とひやかしに行った銕三郎だったのだが。

_300
(春信「笠森おせん」 イメージ)

ことのついでに書いておくと、庭番の頭(かしら)格・馬場家(100俵)のむすめであったおせん(14歳)は、ほどなく、同じ庭番・倉地政之助萬済(まずみ 25歳 60俵)に嫁ぎ、店から姿を消した。

2人は、〔初鹿野(はじかの)〕一味のことを、声をひそめて話しあう。
まわりの客が耳にいれても意味が通じないように、名前や事件を伏せている。

「寸前に着替える---ということでした。線香の匂いは、置いてある時に滲(し)みこんだものでしょう。為造の小屋に長く置かれていたのでしょう」
「水油は---?」
「横道にみちびくために、わざと付けたのかも---」
「こんど、付けなかったのは---?」
「そらす気がなかった---ことがなり次第、江戸を離れる算段をしていた」
「忘れたってことは---・?」
「いや。そんな手抜かりをする相手では---」
「ブツが入ったってことは---」
「見張っていたのでしょう」
「どっちを---?」
「双方を。配当がもらえるかどうかの際(きわ)です。みんな、やったでしょう」

「内通(つなぎ)は? 羽前同士とか---」
どの---なかったとおもいます。 それより、通いが---」
「日光の杉並木じゃなくって---と」
「東海道の松並木---」
「そう。松並木でやした」
「住まいなども聞き漏らしたままです。いまも、いるのか、どうか---」

その時、2人に声をかけてきた目つきの鋭い、若い男が、
「お話中、失礼さんですが---」


| | コメント (0)

2008.04.24

〔笹や〕のお熊(その5)

銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)が、裏手の井戸で顔を洗っていると、お(くま 43歳)が酒器の洗いものを持ってあらわれた。
笑顔で寄ってきて、銕三郎の尻をぽんとたたき、
「まんざらでもなかったって顔だね。汁っけもたっぷりだったろう?」

_360_2
(北斎『させもが露』部分 イメージ)

銕三郎は、おの誤解のままにしておくことにした。そのほうが、おに恥をかかさないですむ。

鬼平犯科帳』のファンを自認なさっている方ほど、
「おかしいじゃないか。酒気ふんぷんたる素っ裸のおに、布団の中へもぐりこまれて、さすがの銕三郎もあわてふためいて、青くなって逃げ出したのではなかったのか」

それを平蔵から持ちだされるたびに、70すぎのおが、たもとを顔にあて、
「恥ずかしいでねえかよ」
と舞台で演ずれば、観客はどっと笑う場面である。
たしかに、話としてはうまくできている。

しかし、である。
まず、銕三郎が〔笹や〕に泊まったのは、小説では、深川・本所でぐれていた時となっている。
17歳まで巣鴨の大百姓・三沢家で育てられおり、父のもとへ帰ると継母の嫌がらせ---それで家にも寄りつかなくなった。

とはいえ、何度も書いたように、史実では、継母は、銕三郎が5歳の時に病歿しており、生母は以前も以後もずっ長谷川家にいたのである。
さらに、銕三郎の20歳前後には、本家の長谷川太郎兵衛正直(まさなお 50歳半ば)が火盗改メの任に就いている。甥の銕三郎がぐれているわけにはいかないのである。

---ということで、苦労して、〔笹や〕に泊まる口実をこしらえた。
40代の前半で後家になったおは、孤閨にたえかね、たしかに、素っ裸で銕三郎に抱きついた。
が、銕三郎とすれば、据え膳をくうわけにはいかない。
ここのところは、池波さんの考えに同感---池波さんも、年上の女性は、若い男に手ほどきしてやるものという立場であるらしい---。
吉原があった時代の人だから、そういう体験もふまえての、助言とみたい。

が、ぼくが設定した銕三郎の立場では、おに恥をかかさないことのほうに力点をおかざるをえなかった。
池波少年だって、吉原での相手との年齢差は、10歳と離れていなかったようだ。

銕三郎の[ヰタ・セクスリアス]も書かないと、エンドレスのこのブログが持たないということもある。
で、おには、昨夜は酔いつぶれて夢の中で銕三郎と楽しんだとおもわせておくことにした。
問題は、収束の仕方である。
銕三郎は、おの用心棒にやとわれているのだ。さりげなく、任を解いておかないといけない。

朝食のあいだも、おは微笑をたやさない。
(これから先が、おもいやられる。いつも、昨夜のテで逃げられはしまい)
銕三郎とすれば、飯の味がしない。

食後も思案しているところへ、〔風速(かざはや)〕の権七がやってきた。
長谷川さま。[読みうり]をご覧になりましたか?」
「いや」
「これです」

なんと、昨夜、盗賊がまたも、ここから近い竪川(たてかわ)の向こう岸、緑町2丁目の---こともあろうに、〔古都舞喜(ことぶき)楼〕を襲っていたのだ。

_360_5
(お熊の〔笹や〕・〔古都舞喜(ことぶき)楼」 近江屋板)

行ってみると、火盗改メ方の次席与力・高遠(たかとう)弥大夫(やたゆう 41歳 200俵)と掛かり同心・大林源吾(げんご 30俵2人扶持)が出張って訊き書きをつくっていた。

高遠さま、大林さま。お役目ご苦労さまでございます」
「やあ。長谷川の若どの。お耳がはやい」
「こちらの〔風速〕の権七どのに教えられたのです。いかがですか? 賊は、やはり、〔初鹿野(はじかの)〕一味ですか?」
「灰色装束に身を固めていたから、たぶん、そうでしょう。ただ、前回より少なく、5人ほどだったようで---」
「首領の音松(おとまつ 38歳)は?」
「いなかったようです。差配は、小男の---〔舟形(ふながた〕)の宗平(そうへえ 47歳)とおもわれるのがやっていた」
「被害はいかほど?」
「120両ばかり。あと、板場の男が、逆らって腕を傷つけられました」

「おなじ店を2度襲うとは、奴らも、よほどにせっぱつまったんでやしょう」
言った権七に、大林同心が、
「火盗改メの裏をかいたのよ。エサを2度噛むとは、ふつうは考えないし、〔初鹿野〕一味としても、初めての手口だ」

高遠与力と大林同心、それにつきそっている小者たちが引きあげたあと、銕三郎は、女将・(ふく 38歳)と女中頭・(とめ 32歳)にのこってもらった。
「女将どの。前回と異なっていたのは、大男の首領(かしら)の代わりに小男が差配をとったことのほかに、ほら、小男の水油(みずあぶら)の匂いは?」
「あ、そういえば、消えていました」
「やっぱり---。どの。紅花の手拭いをつかいましたか?」
「いいえ。昨夜は、鼻をかみませんでした」

「女将どの。差しつかえなければ、盗(と)られた120両は、いつ手元にきた金か、教えてもらうわけにはまいらぬかな?」
「一昨日に」
「なんのための金で?」
「支払いをするためでございます」
「どこから?」
「------」
「言えませぬか? 両国広小路あたりですかな?」
「さあ---」

帰り道、銕三郎権七に謎解きをしてみせた。
「あの120両は、手切れ金だったのかも」
「〔加納屋〕の?」
「あの料亭も、これから保(も)たせていくのが、たいへんです」

【参考】2008年4月20日~[〔笹や〕のお熊] (1) (2) (3) (4)


| | コメント (0)

2008.04.23

〔笹や〕のお熊(その4)

えもいわれぬ微笑で見つめたお(くま 43歳)は、いきなり、湯文字を取りすてると、銕三郎(てつさぶろう 20歳)にむしゃぶりついてきた。
長谷川の若よぉ。久しぶりなんだよう。味をみておくれ」
息が酒くさい。

_
(国芳『逢悦弥誠』部分 イメージ)

「おどの。お待ちください。拙の支度ができておりませぬ」
「支度なら、あっちの部屋に敷いてあるよう」

(どう、切りぬければ、お熊どのに恥をかかさないですまされるか)
銕三郎が考えていたのは、そればかりであった。
は、抱きしめた手をゆるめない。
40女の脂肪ぶとりした重い躰が、銕三郎の動きを奪っている。

「おどの。拙も飲まないと、恥ずかしい」
「女と男がすることに、恥ずかしいことなど、あるものか」
「拙は、経験がない。恥ずかし」
「筆おろしなのかい。法悦々々。うれしいねぇ」

「じゃ、飲もう。それから、いろはの書き方を、腰でたっぷりと教えてやる」
は、素裸のまま、隣の部屋で、酒をととのえはじめた。
足元がそうとうにふらついている。

鬼平犯科帳』でのお熊は、70歳を超えており、傘の骨みたいに脂肪が抜けたしなびた躰つきとなっているが、この時は43歳の姥桜(うばざくら)である。みっしりと肉(しし)置きがあり、汁っけも十分。
ものの本によると、「姥桜」とは、歯(葉)のない老女にかけたとも、盛りをすぎても魅力が失せていない女とも、ある。おは、後者ということにしておこう。

2人は、のべられている寝床の脇で、呑みはじめた。
銕三郎は、裸のままであぐらをかいているおの下腹の茂みを、なるべく見ないようにしながら、言った。
「おどの。口うつしで飲ませてあげましょうか」
「おお、口をあわせてくれるのかい」

銕三郎は、いっぱいにふくんで、おの口へ移す。
3回ほどもそうしているうちに、銕三郎は酔いをおぼえ、困ったことに---と、一瞬、あきらめ、阿記(あき 23歳 お嘉根(かね)の母)に(すまぬ)とつぶやいた。

【参照】2008年3月19日~[お嘉根という女の子] (1) (2) (3) (4)
2008年4月11日~[妙の見た阿記] (1) (2) (3) (4) (5)

「わか、なんか、ゆうた、---かえ?」
「いや」
「そろ---そろ、い・ろ・は---書いて---みよう---よ。 おい---で、初---筆---の---わ---か」
ごろり布団に躰を投げたとおもうと、はだかのまま太股をおっぴろげ、大の字になったお熊は、いびきをかきはじめたのである。
そして、夢うつつの中で銕三郎の口を吸っているのか、唇が風にそよぐ花びらのように微妙にふるえる。そのたびに、唇の両端の小皺がでたり消えたり---。

_360
(国芳『葉奈伊嘉多』[口絵] イメージ)

銕三郎は、上布団をよそってやり、酔いがまわった手で酒器を流しへはこぶと、隣の部屋で床をのべたとたんに倒れこみ、衣服も脱がずに眠ってしまった。

【参考】2008年4月20日~[〔笹や〕のお熊] (1) (2) (3)

翌朝---。

| | コメント (0)

2008.04.22

〔笹や〕のお熊(その3)

「お(くま)女将(おかみ 43歳)どの。その2人がこの茶店に来たことは、他の誰にも話してはなりませぬ。もし、2人の耳にそのことがはいると、女将どのの身によくないことがふりかかってくるやもしれませぬ」
銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)は、〔笹や〕のおの口達者に危険を感じたのである。知恵者〔舟形(ふながた)〕の宗平のことだ、どこに手をうっているか、知れたものではない。

「亭主がおっ死(ち)んじまったから、もう、怖いものはないし、見てのとおりの貧乏茶店だから、盗(と)られて惜しいものはなんにもないけど、長谷川の若が、せっかく言ってくれるんだから、口に錠をかけとくよ」

(しかし、蛙(かわず)の面(つら)つきをした30男を解き放したらしいところが、どうも解(げ)せない)

茶代を、〔風速(かざはや)〕の権七が払おうとすると、おが断った。
長谷川の若と知り合えたんだから、きょうのところは、貰わなくて、いいよ」
「それでは、あんまり---」
「なに、いいんだよ。ところで、長谷川の若よ。ヤットウの腕は、どうだね?」
「出村町の道場で稽古しております」
「強いのかね?」
「まあ---」
「どうだろう、2人組からの悪だくらみが消えるまで、このおさんの用心棒に雇われてくれないかね?」
「用心棒といいますと?」
「昼間は、見たとおりに人通りが多いから襲ってはこれまい。夜、泊まりこんでくれるわけにはいかないかね?」

そういう次第で、半月ほど、銕三郎は〔笹や〕から高杉道場と学而塾へ通うことになった。
は、若い男と差し向かいで食事ができるので、
「お(ささ)がすすむよ」
と、よろこんだ。
しかし、家では晩酌の習慣のない銕三郎は、さっさと食事をすまして、奥の部屋でお目見(めみえ)の予審のための下読みにとりかかる。

参照】お目見(みえ)のための予審 2008年4月17日[十如是] (2)

武事(ぶじ)あるものは必ず文備(ぶんそなえ)あり(司馬遷『史記』)
軍備だけでは片手落ちというもので、学問にも通じておかねばならない。

耳が痛い。
そんなとき、本多侍従(じじゅう)正珍(まさよし 56歳 駿州・田中藩 4万石 前藩主)のところで会った、善立寺(ぜんりゅうじ)の日顕(にっけん)から教わった十如是(じゅうにょぜ)を反芻(はんすう)する。

如是相(にょぜそう)---表から見える相
如是性(にょぜしょう)--内がわの本性
如是体(にょぜたい)---相や性をあらわす本体
如是力(にょぜりき)---動作としてあらわすための力
如是作(にょぜさ)-----あらわされた動作
如是因(にょぜいん)---そうなるための原因
如是縁(にょぜえん)---因を補う条件
如是果(にょぜか)----そうなった結果
如是報(にょぜほう)---その結果の後日
如是本末究竟等(にょぜほんまつくきょうとう)
            ---その結果の実相

参照】2008年4月16日~[十如是] (1) (2) (3) (4)

蛙(かわず)の面つきの男は、別の一味から借りた者らしい。
その男を帰したということは?

一つには、つぎの仕事は、〔古都舞喜(ことぶき)楼での成果が少なかったために、配下から不満が出そうなので、その埋め合わせの補金だから、人数はできるだけ少ないほうが、分け前が多くなる。

それなら、首魁の〔初鹿野(はじかの)〕の音松が、つぎの支度金を取らなければ、あるいは〔舟形(ふながた)〕の宗平も、自分たち首脳陣が取り分を差し控えれば、多く分けられる。
が、一度でもそうした別の配分の例をつくってしまうと、あとあと、押さえがきかなくならないだろうか。

も一つ考えられるのは、人手が少なくても、十分にまかなえる先を襲う。
ということは、襲う先に寝泊りしている人数が少ないところとなろうか。とりわけ、男手が---。

その一軒に、鼈甲櫛笄の〔加納屋〕を置いてみた。
〔加納屋〕なら、両国広小路に面した米沢町だから、辻番所の前を通らなくても---いや、待て。盗賊たちは、森下町の長慶寺や入谷(いりや)の正洞院の隠れ家を引きはらっている。とすると、両国橋をわたるとはきまっていない。

のこされている手がかりは、水油の匂いだけだ。

参照】2008年3月31日~[〔初鹿野〕の音松] (1)  (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

その時であった。
銕三郎が寝泊りしている部屋の襖が開き、湯文字一つのおが入ってきたのは---。

参照】『鬼平犯科帳』巻7[寒月六間堀]p217 新装版p228
巻10[お熊と茂平]p262 新装版p275

__220
(国芳『華古与見』部分 イメージ)


【参考】2008年4月20日~[〔笹や〕のお熊] (1) (2)

| | コメント (0)

2008.04.21

〔笹や〕のお熊(その2)

「おどの。その〔加納屋〕のことを、もすこし、教えてください」
銕三郎(てつさぶろう 20歳)のために、先に座っていた〔風速(かざはや)〕の権七(ごんしち 33歳)が腰をずらせて、席をつくった。
長谷川さま。とりあえず、お掛けください。女将(おかみ)。新しいお茶を---」

茶を入れかえてきたおは、得意げに話しはじめた。
〔加納屋〕善兵衛(ぜんべえ)---当主だった時代は伊兵衛(いへえ)といったが、なにしろ、いまは、上は大奥のお局(つぼね)さまから、下は裏長屋の嬶(かかあ)まで、髪飾りをつけない女はいないってくらいの世の中になってきているから、商売は順調---。
とりわけ、〔加納屋〕の鼈甲は上品という評判がたったからたまらない。

_360
(歌麿『絵本笑上戸』の髪飾り)

「というのも、男と女の秘めごとを書きちらしている枕草子(まくらぞうし)の、なんとやらいう名のある絵描きが伊兵衛とは幼(おさな)馴染みでね。〔加納屋〕の創案した意匠の鼈甲櫛や簪(かんざし)を髪に飾った大奥の女たちが、いとやんごとなきことにはげんでいる絵入りの草子が売れに売れたのが、もとらしい。髪飾りをつけたままで極楽へいくもねえもんだ。のたうちゃ、みんなはずれちまわあな」

_360_2
(北斎『ついの雛形』部分 イメージ)

お熊の辛らつな口調は、癖なのだ。
(〔加納屋〕は、お披露目(ひろめ)の奥義(コツ)をこころえておるようだが---)

たいていは、ねだられた男が買って与える。
高価なものから売れていくっていうのも奇妙な女ごころで、伊兵衛は笑いがとまらない。
男に金があまってくれば、とうぜん、使い道は女か道楽となる。
東両国の尾上町のさる料亭で仲居をしていたお(ふく 28歳=当時)とできて、竪川(たてかわ)・緑町2丁目で売りにでていた〔古都舞喜(ことぶき)の女将に据えたのが10年前。
そのあと、店と名前を息子に譲って暇になった善兵衛はまだ50代の半ばだったから、2日とあけずに泊まっていたが、いまでは、あまり顔も見せないとか。
かんじんのものがいうことをきかなくなってきているって、おがこれという客にはこぼしているらしい。

「おの技(て)ですよ。そう言われた男客は、気があるのかなって自惚(うぬぼ)れるけど、このお熊さんに言わせりゃ、おは、客の懐中の小判か南鐐(なんりょう 二朱銀)に誘いをかけているだけなんだけどね」
お熊どの。くわしいですね」
感心する銕三郎に、
「本所・深川のことなら、なんだっておさんの地獄耳にはいるのさ」
40すぎ女のそれだが、それでも嫣然と笑ったときに、奥歯がほとんど抜け落ちてしまっているのが見えた。

「で、〔古都舞喜楼〕は繁盛しているんですかい?」
権七が訊いた。
「そこそこだってさ」

「お女将の出は?」
「近在の葛西(かさい)の、どこかって聞いたね。親は花づくりもしている小百姓とか」
「〔加納屋〕さんは?」
「先々代が、美濃の加納宿---商人(あきんど)の多い、中山道の宿場だそうな」

「甲斐につながる線はありやせんね」
権七どの。〔軍者(ぐんしゃ)〕は、〔舟形(ふながた〕の、と割れました。羽前だそうです。紅花染めの手拭いを懐中にしているとか---」
聞きとがめたおが、
長谷川の若さまよ。なんだね、その紅花染めの手拭いって?」
「羽前生まれの舟形って通り名の男が、懐中にしている---」
「---手拭いは分かった。その男がどうかしたのかね?」

軍者---つまり、知恵者(ちえしゃ)って呼ばれている---」
〔手っとりばやくいうと、軍師だね」
「そういうことです」
「何の軍師だね?」
「盗賊の---」
「〔古都舞喜楼〕へ押し入った?」
「そうです」

「こいつぁ、おったまげた。その軍師なら、ここで茶を飲んだよ」
「何時です?」
「5日ほど前になるかなあ。雨もよいの日だったよ。〔古都舞喜楼〕が賊に襲われた2日あとだ」

の話は、こういう次第であった。
どちらも5尺(1m50cm)そこそこの男が、〔笹や〕の縁台でお茶を飲んだ。
50がらみの男が、蛙によく似た面(つら)つきの30歳前後とおぼしい男に、
「ちょうすけ(長助)どん。助っ人、ありがとうよ。かんざき(神崎)のに、あっしがよろしくと言っていたと伝えておくんなさい」
「これをお返しいたしやす」
受け取った小さな包みと入れ替わりに、風呂敷包みを押しやり、
「〔軍者〕さん、このたびのお勤め、おみごとでやした。また、声をかけてやってくだせえ。ずいぶんとお達者で---」
その時、〔軍者〕と呼ばれた50がらみのほうが、大きなくしゃみをして、あわてて懐から黄味がかった淡紅色の手拭いをだして、口をぬぐった。

お熊どの。その〔軍者〕と呼ばれた男は、どちらへ去りました?」
「二ッ目之橋のほうさ」

ちゅうすけ注】そう、お察しのとおり、面が蛙に似ているのは、文庫巻10の1篇で題名にもなつている[(かわず)の長助]にまちがいない。〔神崎〕の、といわれたのは、長助のお頭の〔神崎」の伊之助。万事にはしっこかった長助が助っ人に借りられたのである。p69 新装板p64

| | コメント (1)

2008.04.20

〔笹や〕のお熊

〔五鉄〕の前を素通りした銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)は、竪川(たてかわ)に架かる二ッ目之橋を南へ渡った。
竪川は、一ッ目之橋の西で大川(隅田川)につながり、逆に東は中川に注ぐ運河である。
幅8間余(16m)、江戸城に対して縦(たて)に本所を貫いているために、竪川の名がついた。
深川の小名木川(おなぎがわ)の補助として、家康が開通を命じた。
小名木川は、浦安からの塩を江戸城へ運びこむための運河として設計されたと伝わる。
海に面していない甲州の武田信玄が塩を絶たれて困った故事を、家康がおそれたのだと諸書にある。

_360_4
(両国橋の東=〔五鉄〕・〔古都舞喜楼]・〔笹や〕・弥勒寺・五間堀など)

竪川には、一ッ目から四ッ目まで橋が架かっており、その先は渡しである。
銕三郎がわたった二ッ目之橋の向こう、左手には広大な境内をもつ弥勒寺(みろくじ)の山門が見える。
ものの本に、
真言新義の触頭(ふれがしら)、江戸四箇寺(しかじ)の一室なり。
とある。

弥勒寺の山門は、二ッ目之橋の通り(二之橋通りともいう)に面している。

580_360
([本所・弥勒寺] 『江戸名所図会』 塗り絵師:ちゅうすけ)

ある自称・鬼平通のホームページに、弥勒寺の塔頭(たっちゅう)から、いまは独立している3寺の中の一つ---竜宝院の五間堀に面した山門の前に、お(くま)婆ぁの〔笹や〕を置いた地図が描かれていたが、文庫巻10[お熊と茂平]の読みちがいでしかない。

師走(しわす)の雪の晩に、五間堀の前の、寺の小さな門のところへ行(ゆ)き倒(たお)れになっているのを、弥勒寺の坊さんが助けてやったのが縁(えん)で、住みついたのさ---(p269 新装版p282)

このころは、竜宝院は広大な弥勒寺の境内にある塔頭の一つでしかなかった、と史料にある。

池波さんは、ほとんど毎日、『江戸名所図会』をひもといて、飽きることがなかった。
お熊婆ぁの〔笹や〕は、文庫巻7[寒月六間堀]ではじめて登場するが、

お熊の茶店の南どなりは〔植半〕という大きな植木屋であった。その向こうに弥勒寺橋が見える。(p218 新装版p228)

この植木屋の垣根へ、老武士・市口瀬兵衛(いちぐちせへい)が倒れこむところから事件が推移する。

_360
(弥勒寺門前の板庇の〔笹や〕と赤○=植木や)

江戸名所図会』の[本所・弥勒寺]と題された長谷川雪旦(せったん)の挿絵は、竪川・二之橋通りに面して山門があり、そのすこし手前(二ッ目之橋寄り)---辻番の木戸に接して、板庇(いたびさし)の民家が描かれている。
池波さんが、雪旦の挿絵からお熊の茶店に見たてた。
そう推断するのは、挿絵で、その南どなりに「植木や」(赤○)とのただし書きがふられているからである。庭石なども散在させている見本置き場の庭への枝折戸(しおりど)も見える。こういう風景を目にすると、眼前に江戸の下町がありありと浮き上がってくる。

ちゅうすけ注】〔植半〕の屋号は、向島・綾瀬川べりの木母寺(もくぼじ)境内の一角で、『鬼平犯科帳』の時代からすこしあと、植木商いから料理店も開いた植木屋半右衛門こと、植半に負っているとみる。木母寺には、いまでも「植半」と彫られた奉納石灯篭が2基のこっている。
引用の『江戸買物独案内』の左側の〔武蔵屋〕は、鯉料理で有名。鯉濃(こいこく)は精がつくと。

_300_2
(向島・木母境内の料亭〔植半〕 『江戸買物独案内』 1824刊)

鬼平犯科帳』を10倍楽しむ、愉しみ方の一つが、池波さんがそうしていたように『江戸名所図会』の挿絵を、小説の場面々々にあわせて詳細に観察し、推理することであろう。
長くつづけていた〔鬼平〕クラスでは、細部まで目がとどくように、また独自の発見を期待して、雪旦の挿絵を塗り絵に使った。
その成果が、ブログ[わたし彩(いろ)の『江戸名所図会』] http://otonanonurie.image.coocan.jp/である。

弥勒寺の門前---といっても斜向(はすむか)いだが---茶店を開いたのは亡夫・伊三郎で、お熊は看板女房だったのかも知れない。もっとも、お熊が生粋の本所・深川っ娘(こ)であったことはまちがいなかろう。
伊三郎が逝ったのは、いま書いている年号である明和2年(1765)の初夏から、6ヶ月ほど前であったろう。
明和2年---お熊は43,4歳の、出来たて後家であった。
もちろん、きょうの場合、銕三郎は、まだ、お熊とは出会っていない。出会う必然性がなかった。

鬼平犯科帳』では、本所・深川でぐれていた銕三郎に、酒などをふるまってやったことになっているが、本家の大伯父が火盗改メに2度も任じられているというのに、その甥っ子がいかがわしい場所に出入りしていていいものか。
しかも、史実では、ぐれの原因の一つであった継母・波津(はつ)は、銕三郎が5歳の時に死んでしまっていて、もいない。

も一つ史実に沿うと、長谷川家が鉄砲洲・湊町から南本所・三ッ目通りへ引っ越してきたのは、銕三郎が19歳の暮れである。
それから、まだ、何ヶ月も経っていない。

さて、明和2年の某日の午後の、銕三郎へ戻ろう。

茶店〔笹や〕の前を通りすぎようとすると、
長谷川さま、長谷川さま」
と、声がかかった。なんと、〔風速(かざはや)〕の権七(ごんしち 33歳)であった。

「どうして、ここへ?」
縁台に腰かけてお茶を呑み終わっている権七の横に、銕三郎が立つ。
「足が衰(な)えないようにと、この前の弥勒寺(みろくじ)さんのご本尊・川上(おわかみ)薬師を拝みにきた帰りの一服でさあ」
権七の口ぶりは、大分に遠慮がなくなってきている。

茶店の女将がお茶をもってあらわれた。
「あ、女将(おかみ)どの。持ちあわせがないのもので---」
立ったままの銕三郎に、
「わたしゃあ、お熊さんってんだけど、初めて見る顔だねえ」
「この南の五間堀の堀留めの東---三ッ目通りに越してきたばかりの、長谷川です」
「道理で。まだ、部屋住みだね。いやさ、とって食おうとはいわねえから、これからも、せいぜい、その若々しい
顔を見せてくれ」
40女の無遠慮な目つきで、しげしげと銕三郎の品さだめをしている。

長谷川さまこそ、どちらへ?」
権七が問いかけた。
〔古都舞喜(ことぶき)楼〕の女将の話をたしかめに---と言ったのを聞きつけた お熊が、割って入った。
「〔古都舞喜楼〕って、先だって盗人に入られた料亭だろう? おって女将は、旦那が老(ふ)けて足が遠のいたもんで、若い侍(の)を見ると、舌なめずりするって評判だよ」
お熊は、自分のことは神棚にあげている。

「お女将まの旦那というのは---?」
「西両国・米沢町の鼈甲櫛笄(べっこう・くし・こうがい)細工所の〔加納屋〕の、いま隠居してる伊兵衛爺さんだよ。そうか、店と名を息子にゆずって、善兵衛になったんだった」

_360
(〔加納屋〕鼈甲櫛笄細工所 『江戸買物独案内』 1824刊)

(両国広小路!)
銕三郎には、なにか、ぴんとくるものがあった。

| | コメント (1)

2008.04.19

十如是(じゅうにょぜ)(その4)

「女将(おかみ)どの。この近くに、灯油(ともしあぶら)を商っている店はどこかな?」
本所・緑町2丁目の料亭〔古都舞喜(ことぶき)楼〕の女将・(ふく 38歳)に訊いているのは、火盗改メ・同心の大林源吾(51歳)とともに訪れた銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)である。

からは、賊のうち、首領株とみえる男からは線香の、〔軍者(ぐんしゃ)〕からは水油(みずあぶら 灯油(ともしあぶら)とも)の匂いがしていたことをおもいださせた。

女中頭で、天童育ちの(とめ 32歳)からは、小男の〔軍者〕が紅花染めの手拭いをいつも携えていることを訊きだした。

下谷(したや)の日蓮宗の善立寺の日顕師(にっけん 40歳がらみ)から、『法華経』の「十如是」(じゅうにょぜ)を教えられたことがきっかけで、料亭〔古都舞喜楼〕楼の事件を返訊(かえしき)きとりを申しでた成果である。

「うちは、商売がら、灯油(ともしあぶら)の遣いおししみをしませんもので、深川・油堀の中ノ橋ぎわに店のある水油仲買・大和屋さんから届けてもらっていますが、このあたりのしもた屋は、どこで求めているのでしょうねえ。おさん、ご存じかい?」
「さあ。私は通いではないので、存じません」
「通いは、おさんだけだった。宵の口にならないと来ないのだよね」

女たちのらちもない話につきあってなんかいられないとばかりに、大林同心が腰をあげる。
「いや、大儀であった。なにかおもいだしたら、役宅のほうへ届けてくれ。存じておろうが、一番町新道の長谷川正直(まさなお)さまのお屋敷だ。こちらは、長谷川さまの甥ごさまだ」

_300
(火盗改メ役宅=一番町新道・長谷川太郎兵衛正直・屋敷)

「これからも、お話をうかがいに寄せていただくので、よろしく」
銕三郎がすかさず、約束をとりかわす。

「火盗のお頭(かしら)の甥ごさまですか。私は、また、ずいぶんとお若いのに、お役目熱心なお役人さまと、感心申しあげておりました。こんごとも、ご贔屓にお願いいたします---あら、ご挨拶をまちがえました。火盗のお役人さまには、もう、ご贔屓にはなりたくはございません。どうぞ、お気兼ねなく、お遊びにいらっしゃってくださいませ」
また、ちろりと舌の先で上唇の端をなめる。商売がら、媚(こび)をふりまくのがくせになっているようだ。

(いずれ、金主(きんしゅ)の男がいるのだろうに、あまり可愛がられていないとみえる。まあ、女性(にょうしょう)もこの齢あたりが、化粧(けわい)で魅(み)せる、ぎりぎりかもな)
若い銕三郎には、女将・の年齢は、母・(たえ)とどっこいどっこいに見える。
若い男の目は、大年増に対して残酷なほどきびしい。

とはいえ、きょうの銕三郎は、「十如是(じゅうにょぜ)」のつづきが頭の中をしめている。
如是力(にょぜりき)---動作としてあらわすための力
如是作(にょぜさ)-----あらわされた動作
如是因(にょぜいん)---そうなるための原因
如是縁(にょぜえん)---因を補う条件
如是果(にょぜか)----そうなった結果

大林源吾同心には、丁寧に礼を言ってから、二ッ目之橋のたもとで別れた。

_300_2
(被害店〔古都舞喜楼〕から、〔五鉄〕=二之橋北東詰)

銕三郎は、〔五鉄〕へ寄って、このあたりで水油を売っている店を、三次郎(さんじろう)にたしかめてみようかとおもったが、すぐに考えなおした。

もし、盗賊・〔初鹿野(はじかの)〕一味の参謀格〔軍者(ぐんしゃ)〕こと、〔舟形(ふながた)〕の宗平の耳へ、銕三郎が灯油(ともしあぶら)のことを訊きまわっていることが入ったら、かねてからの心配ごと---類が〔五鉄〕へおよばないともかぎらない。

| | コメント (1)

2008.04.18

十如是(じゅうにょぜ)(その3)

「女将(おかみ)さん。もう一度、奴らが入ってきた時のことを、順を追って話してくれないか」
〔古都舞喜(ことぶき)楼〕の女将・(ふく 38歳)に言いつけたのは、こんどの1件の掛かり同心・大林源吾(げんご 51歳)である。

銕三郎(てつさぶろう 20歳 のちの鬼平)が、本家の大伯父---というより、先手・弓の7番手組頭で、火盗改メ・本役を命じられている長谷川太郎兵衛正直(まさなお 57歳 1450石)に、現場の再調査を頼みこんだのである。

_360_3
(本所・深川 〔古都舞喜楼〕)

女将の言い分を手短にまとめると、枕をけられたので目をあけてみると、抜き身を突きつけた灰色装束の2人が楓の間へ行けという。
寝着の上から着物をひっかけるようにして、ふるえる足で、言われた楓の間へ入った。

「女将どのは一人で寝ていたのですか?」
銕三郎がたしかめ.る。
「お役人さま、嫌でございますよ。誰と寝ているとおもいになったのでございますすか?」
ちろりと舌の先で上唇をなめて、上目で見つめてきた。大年増だが、さすがに艶っぽい

つぎつぎと、使用人たちが、刀でおどされて楓の間へ連れてこられ、縛りあげられ、猿ぐつわをつけてころがされた。
男衆5人と仲居女中・下働き女が7人の総勢13人が、である。
首領らしい大男と小男、あと2人に監視されているうちに、家中、金がありそうなところが半刻(はんとき 1時間)ほど探された。

集金してきた金とあわせた有り金が、女将の寝室の化粧鏡台の引き出しに入っていたのが見つかったらしく、賊たちは、一同を監禁していた部屋の入り口の廊下に棘菱(とげびし)のようにものを打ち込んで引きあげた。

「口惜しいじゃございませんか。一人がなんとか縛り紐を解き、順にみんなのもほどいてくれたのですが、棘菱に畳をかぶせれば歩けると思いついたのは、賊たちが去って、小半刻(30分)もしてからだったのです。助けを求めたころには、あたりには人っ子ひとりいやしませんでした」

「抜き身で